Héctor i Berna són un matrimoni sense fills, al llarg de la seva vida han reunit una col·lecció a la qual van sacrificar tota la resta. Ara, avis, volen assegurar-se que la col·lecció els sobrevisqui, i per això busquen un hereu. Han convocat Susana, col·leccionista alhora, potser per examinar-la. Els acompanya el Carlos, potser ell mateix un examinador, si és que no una peça de la col·lecció. És La col·lecció una obra sobre el matrimoni, sobre el pas del temps i sobre la misteriosa relació entre les persones i els objectes.